www.tattoo.xx.pl

dopeman

Witam

Interesuje się tatuażem japońskim(orientalnym?) np. wykonywany przez shige ze studia yellowblaze.
Chciałbym zapytać czy któryś z forumowiczów posiada jakieś linki lub wiedzę na temat symboliki w tego typu tatuażach. Pojawiają się tam, ryby, kwiaty, fale, feniksy(?), maski i czaszki etc. jestem przekonany że każdy z tych elementów ma przyporządkowane jakieś znaczenie/mit. Chciałbym się zorientować w tej kwestii zanim wybiorę się do studia. Bedę wdzięczny za pomoc!

Antoni

Witam, mam własne poglądy na temat symboliki. Żyjemy w kulturze cywilizacji zachodu kształtowanej przez Judaizm, Islam i w większej mierze przez Chrześcijaństwo. Japońska oraz ogólnie WSCHODNIA symbolika różni się diametralnie od naszej, np. smok - symbol siły, władzy, czasem dobry czasem zły duch na dalekim wschodzie, u nas zawsze niezależnie od religii jest utożsamiany z szatanem, siłami ciemności i zła. Ryba jeden z pierwszych symboli chrześcijan, niestety nie mam pojęcia znaczenia dokładnego na wschodzie, czytałem gdzieś że może symbolizować męskiego potomka lub złego ducha, nie jestem pewny. Feniks mnie kojarzy się z mitologią jako symbol odrodzenia, powstania po upadku, nie poddawania się porażkom. Co do reszty nie mam pewności żadnej, natomiast w naszej kulturze fale można tłumaczyć na dwójnasób jako MORZE - z etymologi MARE - MORE - MORS - czyt. ŚMIERĆ, czyli coś złego, siedziba zła, tak kiedyś było kojarzone przez ludy przedchrześcijańskie i praktycznie do renesansu. W chrześcijaństwie woda nabiera dodatkowego znaczenia (chrzest przez wodę) Ogólnie dziś żyjemy w czasach totalnego pomieszania się kultur, europejczycy tatuują sobie symbole obce i nadają im SWOJE własne znaczenie. Ważnym jest CO TY ROZUMIESZ PRZEZ SWÓJ TATUAŻ i JAKIE MA ON DLA CIEBIE ZNACZENIE. Może sięmylę ale tylko BRUDNOPISY i pozerzy przykuwają małe znaczenie do tatuażu. NADAJ ZNACZENIE SWOJEMU TAT2 SAM

dopeman

Dzięki za odpowiedź!
Znalazłem nieco tłumaczeń tej symboliki na zagranicznych stronach. Rozumiem do czego zmierzasz, mówiąc o nadawaniu własnego znaczenia, ale mimo wszystko chciałbym żeby mój zamysł pokrywał się z faktycznym znaczeniem tego czy innego symbolu w kulturze japonii.
Czy ktoś jeszcze weźmie udział w dyskusji?